A novelist's hundred best books, chosen “frankly subjective” in 1916 — with an essay on reading that picks a fight with every other such list.