Jean de Meung
An Encyclopaedia of Occultism (1920)
Jean de Meung owes his celebrity to his poetical genius rather than his alchemical powers; to his Roman de la Rose , rather than to his rhyming treatise upon the hermetic philosophy. He was born about 1280, and flourished through the reigns of Louis X., Philip the Long, Charles IV., and Philip de Valois. He appears to have possessed a light and railing wit, and a keen appreciation of a jest; and it may well be doubted whether he was altogether sincere in his praises of alchemy. Having composed a quatrain on woman, which stigmatized her in the strongest terms, the ladies of Charies VI.'s court resolved to revenge their affronted honour, and surrounding him in the royal antechanber, desired the courtiers present to strip him preparatory to their inflicting a sound flagellation. Jean solicited to be heard before he was condemned and punished; and having obtained an interval of grace, set forth, with fluent eloquence, that he was certainly the author of the calumnious verses, but that they were not intended to vilipend all womankind. He referred only to the vicious and debased, and not to such models of purity as he saw around him. Nevertheless, if any lady present felt that the verses really applied to her, he was her very humble servant, and would submit to a well-deserved chastisement. Like most of the medieval poets, Jean de Meung was a bitter enemy of the priesthood, and he contrived with great ingenuity a posthumous satire upon their inordinate greed. He bequeathed in his will, as a gift to the Cordeliers, a chest of immense weight. As his fame as an alchemist was wide-spread, the brotherhood accepted the legacy in the belief that the chest contained the golden results of his quest of the Philosopher's Stone. But when they opened it, their dismayed eyes rested only on a pile of slates, covered with the most unintelligible hieroglyphics and cabalistic characters. The perpetrator of this practical joke was hardly, we think, a very sincere believer in the wonders of alchemy. (See Devon, Witchcraft in.)
What Has Changed in the Last Century
When the Encyclopaedia of Occultism printed this in 1920 it placed Jean de Meung's birth "about 1280" and had him flourishing under Philip de Valois; scholars now identify him as Jean Chopinel of Meung-sur-Loire, born around 1240 and dead by about 1305, who wrote his vast continuation of the Roman de la Rose in the 1270s. That redating alone destroys the entry's best anecdote: the ladies who supposedly cornered him in the antechamber of Charles VI (who reigned 1380-1422) were born long after he died. The real quarrel over his treatment of women came posthumously, in the literary "querelle de la Rose" of about 1401-03, when Christine de Pizan and Jean Gerson attacked the poem and its defenders replied. Modern editors also strip away the alchemical verse the article treats as his, regarding the hermetic pieces attributed to him as later misattributions - so his fame today rests wholly on the poem and on his translations of Boethius and Vegetius.
Written for this edition, 2026.